blog

May 27, 2023

Aviso de segurança emitido sobre manutenção e certificação depois que uma balsa salva-vidas não inflou durante uma emergência

Este boletim incentiva todos os proprietários e operadores de balsas salva-vidas DSB atendidas pela Comfer Marin SL, Espanha, entre janeiro de 2017 e junho de 2022, a entrar em contato com a estação de serviço de balsas salva-vidas Survitec aprovada mais próxima. Ler

Este boletim incentiva todos os proprietários e operadores de balsas salva-vidas DSB atendidas pela Comfer Marin SL, Espanha, entre janeiro de 2017 e junho de 2022, a entrar em contato com a estação de serviço de balsas salva-vidas Survitec aprovada mais próxima.

Leia nosso boletim de segurança 2/2023: Balsas salva-vidas Piedras

Em 1 de junho de 2022, a casa de máquinas do arrastão de popa Piedras (FD 528), registrado no Reino Unido, inundou enquanto pescava 78 milhas náuticas a sudoeste de Mizen Head, na República da Irlanda. A tripulação não conseguiu conter a inundação, então o capitão deu ordem de abandono do navio e a balsa salva-vidas do porto foi liberada manualmente; no entanto, não inflou corretamente. A balsa salva-vidas de estibordo foi lançada com sucesso e a tripulação a utilizou para fazer a transferência para um navio de pesca próximo. Piedras finalmente virou e afundou.

A balsa salva-vidas de bombordo nunca foi recuperada e a inspeção da balsa salva-vidas de estibordo (ver fotografia) constatou que ela não havia sido reparada corretamente desde a fabricação em março de 2007, apesar de ter sido rotineiramente certificada.

Ambas as balsas salva-vidas apresentavam deficiências que levantaram preocupações de manutenção e certificação e provavelmente contribuíram para a falha da balsa salva-vidas no porto.

As balsas salva-vidas da Deutsche Schlauchboot GmbH (DSB) certificadas pela estação de serviço Comfer Marin SL em Marin, Espanha, podem não funcionar corretamente quando utilizadas ou atender aos requisitos legais.

Pouco depois do acidente, a MAIB escreveu à Survitec, controladora da DSB, para emitir recomendações sobre a manutenção e certificação de suas balsas salva-vidas, e a empresa é agora ainda recomendada (S2023/103) a distribuir este boletim de segurança a todos os proprietários e operadores com balsas salva-vidas DSB certificadas pela Comfer Marin SL entre janeiro de 2017 e junho de 2022.

Em uma segunda recomendação (S2023/104M), o MAIB está instando todos os proprietários e operadores de embarcações afetados a entrar em contato imediatamente com a estação de serviço de balsas salva-vidas Survitec aprovada mais próxima para providenciar que as balsas salva-vidas sejam reinspecionadas e reparadas com urgência para garantir que estejam totalmente funcionais e cumpram os requisitos legais. .

As causas e circunstâncias da inundação e naufrágio do navio pesqueiro Piedras serão oportunamente publicadas em relatório de investigação.

Resolução A.761(18) da IMO (PDF, 2355 KB)

Nota de Orientação Marinha 548 (M&F)